La pelote à Villefranque

Amicale des Sports – Pelote basque Des élèves robustes, plus habitués aux travaux des fermes qu’au canapé-télé, à la course à travers champs plutôt qu’à la voiture devant l’école… Avec trois murs de fronton comme cour d’école et le défi à chaque point de chaque partie. MM. Barneix, Etcheto alias Chipitey, Labiaguerre, Pierre et Félix…

La fête des fleurs d’Arudy

La fête des fleurs à Arudy était un événement très important et attendu. Chaque quartier fabriquait son char avec des milliers de fleurs en papier et de fil de fer qui étaient ensuite accrochées à un décor grillagé déposé sur une remorque. Nous n’avions pas la télé chez nous,du coup le soir, tout le monde…

Mémoires de mon grand-père – III – L’âge mur

Me voici donc maintenant pourvu d’une situation stable et que je m’engage à honorer. Nommé homme d’équipe à Laluque (à l’essai un an) commissionné le 1er décembre 1919. J’étais alors encore soldat en congé illimité depuis le 1er décembre 1918 et démobilisé pour de bon le 9 septembre 1919 à Mont de Marsan. Jusqu’alors j’avais…

Photographies de notre mariage

Voici quelques photographies de notre mariage en 1969. Ce pigeonnier existe toujours à Arcangues, mais il est presque en ruine. A l’époque c’était sur la propriété des sœurs du refuge. Ces religieuses s’occupaient des familles en difficultés.    Ce puit en fer forgé existe toujours lui aussi ; on peut le voir, rempli de fleurs devant…

L’amicale des sports

L’Amicale des sports fut créée le 12 décembre 1912, c’est donc une des plus anciennes associations du Pays basque. Elle fut créée pour « instruire et former » la jeunesse aux activités sportives. Le football, comme son nom l’indique, était anglais, le rugby balbutiait. On exerçait les jeunes à sauter, lancer, courir… le baron de…

La Pierre-St-Martin, années 60

  Cette photo date des années 60. Elle a été prise à La Pierre-Saint-Martin, au tout début de la station. Il n’y avait que deux téléskis les premières années. Le premier télésiège est arrivé très vite, pour moi, il me semble que c’était celui des douaniers. Le grand bâtiment que l’on voit c’était le restaurant….

Le poids public (Bascule) de GER

Comme la plupart des villages, GER possédait son poids public (bascule) au centre du village, face à l’auberge de ma grand-mère. Un bail était signé entre le maire et la personne adjudicataire. Il était déterminé par voie d’adjudication aux enchères publiques, sur une mise à prix fixée par avance (40 francs en 1909). Ce bail…

Ma grand-mère, « porteuse de dépêches » à GER

Cette mission de « porteuse de dépêches » était confiée par la mairie après décision du Conseil Municipal pour un traitement de 600 francs par an (1929). En l’absence de téléphone chez ma grand-mère, une sonnerie était reliée au bureau de poste. Quand un télégramme était arrivé, aussitôt, ma grand-mère se rendait au bureau où…

L’Artzamendi et son radar

L’Artzamendi est une montagne basque qui culmine à 926 m au sud de la commune d’Itxassou, dans un site classé Natura 2000. Son sommet est facilement reconnaissable à ses antennes et sa boule blanche de l’aviation civile. Ce n’est pas la montagne de l’ours, comme cela a été souvent dit, mais le mont des vieilles…

Le cours complémentaire

Cours complémentaire à l’ancienne mairie de Boulogne sur Seine, en 1961. Je me trouve au deuxième rang, la quatrième à droite. La deuxième à droite au premier rang, c’était ma copine d’enfance, qui après est devenue ma cousine. On est toujours en contact d’ailleurs, car elle essaye tous les deux ou trois ans de réunir…

Louhossoa

« Louhossoa fait partie de la province basque du Labourd, proche de la frontière espagnole (10 km) et à une demi-heure par la route de la côte basque. Elle est à la jonction de plusieurs vallons faisant communiquer Labourd et Basse-Navarre. Le lieu connu sous le nom de Louhossoa se trouvant peuplé de 26 maisons bâties,…

Pierre après pierre : la reconstruction de notre maison

Cette maison, située à Escouloubre, est un héritage que mon mari a eu d’un de ses oncles. Voici comment elle était en 1972 : Malheureusement nous avons attendu 1976 avant de commencer à travailler. Nous avons demandé si nous pouvions la faire réparer et on nous a dit : « Ce n’est pas la peine,…